Halloweenem VS Bonfire Night

Halloweenem VS Bonfire Night

Téma BONFIRE NIGHT je častou MATURITNÍ OTÁZKOU. Ušetři si práci a stáhni si zkrácený popis této tradice v angličtině Stáhnout

Rozdíl mezi Halloweenem a Bonfire Night – také se vám tyto svátky pletou?

Mnoho lidí si plete Halloween a Bonfire Night, protože oba svátky se slaví na podzim a jsou velmi oblíbené hlavně ve Velké Británii. I když se mohou zdát podobné – jsou plné světel, masek a venkovních oslav – ve skutečnosti mají úplně odlišný původ, význam i způsob slavení.

 

HALLOWEEN

Halloween se slaví 31. října a jeho kořeny sahají až do dávných dob keltského festivalu Samhain. Keltové věřili, že v tuto noc se duše mrtvých vracejí na Zemi. Lidé si proto zapalovali ohně a převlékali se do masek, aby duchy zmátli. Dnes má Halloween spíše zábavnou a komerční podobu – děti chodí po domech a říkají „Trick or treat“, lidé zdobí domy dýněmi, pořádají strašidelné večírky a sledují horory. Je to svátek strašení, převleků a sladkostí.

???? Pokud vás zajímá podrobný příběh o Halloweenu, najdete ho zde – celý v češtině.
A pro Maturanty jsem připravila i anglickou verzi ke stažení, která se skvěle hodí jako podklad k ústní části maturitní zkoušky.

 

BONFIRE NIGHT

Naopak Bonfire Night, známá také jako Guy Fawkes Night, se slaví 5. listopadu. Tento den připomíná událost z roku 1605, kdy se skupina spiklenců pokusila vyhodit do povětří britský parlament. Cílem bylo zabít krále Jakuba I. a změnit vládu. Spiknutí ale bylo odhaleno a jeden z mužů – Guy Fawkes – byl chycen. Od té doby Britové každoročně slaví neúspěch spiknutí zapalováním ohní (bonfires), ohňostroji a pálením figuríny Guye Fawkese.

K tomuto svátku patří i typická britská jídla – například toffee apples (jablka v karamelu), baked potatoes z ohně nebo slavný parkin cake – perníková buchta z ovsa, melasy a zázvoru, která pochází z oblasti Yorkshire.

A protože ráda zkouším nové věci, rozhodla jsem se upéct parkin pro své studenty – abychom si Bonfire Night přiblížili i u nás. Řekněme, že to byl zážitek! Buchta byla nakonec vyhlášená za nejhorší, co kdy jedli, ale aspoň jsme se všichni pobavili. Jiný kraj, jiný mrav – a zkusit se má všechno, že? 

Jak se tato buchta peče, co vše do ní patří, můžete vidět tady  – varování předem: není to pro jemné chuťové buňky!

Jana